Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

greendressjuly

Мишины перлы

Надеваю Мише на руку часы.

- Ой, мама, ты не на ту руку надеваешь мне часы!
- Точно, Миша! Я ошиблась. Сейчас надену на другую руку.
- Да ничего страшного, мама. Не волнуйся.
Я же амбидекстр.

***

Миша переодевается на кухне в пижаму. Обращаю внимание на то, как аккуратно он сложил вещи стопочкой, хвалю его.

- А это меня папа научил.
- Какой у тебя хороший папа, Мишенька!
- Да. У него такой красивый шкаф. Прям, вдохновение...
greendressjuly

Анины перлы

Аня рассказывает, что в школе им дали задание придумать историю с участием динозавров.
- Ну, и ты придумала?
- Да! Я напишу историю о том, как динозавры пришли в нашу школу и съели двух учительниц. Учительницу по математике и учительницу по греческому языку!
%))))
greendressjuly

Неделя математики / Ярмарка

marketday2

В Международной школе Пафоса некоторое время назад шла Неделя математики. В честь этого события детям было предложено устроить ярмарку, на которой сами ученики будут и продавцами, и покупателями. На большой перемене дети заняли свои места, согласно распределенным ролям, и шоу началось))) И товары, и деньги были самыми, что ни на есть настоящими! Все участники процесса получили огромное удовольствие и незабываемый опыт!

Collapse )
greendressjuly

Зима на Кипре - Оборотная сторона

Я вот все показываю фото приукрашенной кипрской действительности. Море, солнце, цветущий миндаль, клубника... И, наверное, не верится, что здесь могут быть отнюдь не райские кущи.

Вчера, сегодня и всю неделю нам обещано вот такое. Ливень, град, ураганный ветер, сырость, затянутое тучами небо, реки, текущие по асфальту, +12 днем, +6 ночью. Каждое утро в последние несколько дней мы пробираемся через серую ватную мглу, осевшую на горы, со скоростью 30 км/час и надеемся, что завтра погода улучшится.

Теперь умножьте все это на неотапливаемый дом, сопливых детей, полную зависимость от электричества, и вы поймете, что зимовка в этом "раю" явно не предел мечтаний.

winter2

Вот так выглядела сегодня наша дорога в школу. На Кипр из Греции пришел циклон и теперь нас в ближайшие 3-4 дня ожидает кипрская зима в самом противном ее проявлении.

Collapse )
greendressjuly

Кипрский ноябрь / Лытдыбр

По словам Д., я живу в мире розовых пони и искрящихся неземным светом сказочных единорогов. Мне так казалось и раньше, но теперь, глядя на эту фотографию, которую я сделала на прошлой неделе, я и сама начинаю в это верить. Вот такая явилась нам после грозы двойная радуга. Висела близко-близко и совсем недолго. Принесла с собой предчувствие большого счастья, жду теперь и не терпится узнать, каким же образом это счастье материализуется.

nov22-rainbow

Collapse )

greendressjuly

Анюта

На днях я узнала, что Аня придумала смешное слово "чебурашить", которое по смыслу равно "теребить, мять, крутить, взъерошить (волосы, например)". Никогда раньше такого слова не слышала, радуюсь теперь креативности ребенка.

А креативность в ней есть, да еще какая! Вчера Аня сотворила вот такую мандалу из собраны во время прогулки на море камней + тыквенных семечек + гранатовых зерен. Я поразилась тому, насколько красиво и гармонично у нее получилось и не сразу заметила, что мандала не простая, а со смыслом. Не уверена, сознательно Аня сделала это или на первый план при сооздании мандалы вышло подсознание, но это явно три малыша в мамином сердце, а вокруг них надежная каменная защита со стороны отца.

anna-mandala

Аня - удивительная, непростая, очень тонко чувствующая окружающий мир девочка. Однако есть у этой повышенной чувствительности есть не только свои плюсы, но и свои минусы. Например, повышенная тревожность и огромное количество страхов. Она в свои 8,5 до ужаса боится грозы (правда, грозы здесь в горах на Кипре такие, каких я никогда в своей жизни не видела! мрак и ужас, настоящий ураган, даже мне страшно), пугается громких звуков (бьется в истерике, если на улице салют) и отказывается идти туда, где хоть немного темно. Верит в фей и чудовищ, живет в каком-то своем  многогранном мире, много рисует, сочиняет истории, пытается писать стихи (пока на уровне "палка-галка", но все мы там были))) Одним словом, творческая личность.

К своему внешнему виду равнодушна. Может ходить нечесаной и в пижаме до обеда, если ее не ткнуть в это носом и не заставить переодеваться и причесываться. Одевается тоже довольно своеобразно, но ее товаркам по школьному театральному кружку это нравится. Одна из них говорила Ане: "Oh, you're so cute, so cute, I want to dress like you!" ("ты такая милая, такая милая, я бы хотела одеваться так же, как одеваешься ты"). Недавно вывезла Аню в Zara и позволила ей выбрать, что она пожелает. Аня выбрала две пары леггинсов (шикарные, в цветах!), шарф серой леопардовой расцветки, меховую жилетку (тоже леопардовую) и тапочки с зайцами для дома.

А вот так наш гламуреночек оделся на школьный Хэллоуин.

anna-hw2014

Добрая, терпеливая, заботливая. Недавно меня в школе поймал Анин учитель по компьютерной грамотности и, задыхаясь от восторга,  начал рассказывать, какая Аня замечательная девочка, какая способная, какая креативная и как она выделяется среди остальных девочек тем, что всегда готова оказать помощь, если кому-то та требуется. Видимо, это следствие роли старшей сестры, в которой Аня пребывает уже шестой год подряд.

Все в ней прекрасно, только меня очень печалит то, что у нас с ней какая-то внутренняя несовместимость и она меня жутко раздражает. Пытаюсь с этим бороться, но как-будто заколдована, а так бы хотелось жить с ней душа в душу. Должно быть, действуют какие-то родовые сценарии, нуждающиеся в проработке с психологом, у меня с собственной мамой отношения тоже далеко не на 5+.

greendressjuly

Краткий осенний лытдыбр

oct14-7

Пока дети в школе, а Миша спит (он сегодня, бедняга, встал вместе со старшими в 6-30 утра и к 11 уже был совсем никакой), я решила быстренько написать, как мы здесь живем.

Кажется, на Кипре наступает осень. Становится уже не так жарко, по утрам и вечерам мы даже рядимся дружно в шерстяные кардиганы, говорят, вот-вот зарядят дожди и после вчерашней ночной грозы я охотно в это верю.

На прошлой неделе выяснилось, что книги Джулии Дональдсон, заказанные на Amazon.Co.UK не приезжают ко мне уже третью неделю только потому, что я накосячила с адресом. Куда я смотрела и о чем думала, я не знаю, видимо, нужно во всем винить безудержный интернет-шоппинг в час ночи, но адрес я указала как "деревня Каллепия, д.1". Представьте себе, в Москву отправить посылку/письмо и адрес написать "Москва, д.1". Почтальонка Афина очень веселилась, когда владельцы отправления наконец-то нашлись ))) Говорит, спрашивали всех, живущих в д.1, не их ли посылка, а те отказывались)) Так она и лежала на почте, ждала нас.

Collapse )

greendressjuly

Аня и Лев ходят в школу на Кипре почти месяц

Аня и Лев ходят в школу на Кипре почти месяц. За это время оба уже к школе привыкли, хотя Лева все равно постоянно спрашивает: "А завтра надо идти в школу?" или "А сколько еще дней осталось до выходных?". Любят отдыхать наши детки, не вставать в 6-45 по утрам, жить по  более расслабленному режиму, нежели в будние дни. Я их прекрасно понимаю!))

Каждый день, забирая их из школы, просматриваю школьные рюкзаки, тетради и учебные папки. Каждый день нахожу что-то для себя новое. Очень нравится то, что у Ани, помимо английского, греческого и математики, есть еще и такие предметы, как география, история, естествознание. По географии они сейчас проходят Африку и изучают Кению, рисуют и раскрашивают кенийский флаг, используют контурные карты. По истории им выдали учебник "Древний Египет", с очень красивыми картинками и удобно структурированным для чтения текстом. Учебника по естествознанию я у Ани не видела, но нашла рабочую тетрадь. Сейчас они изучают состояния вещества (твердое, жидкое, газообразное), пишут списки и рисуют картинки к ним.

Лева в свои 5.5 тже прилежно старается учиться. Однако, многие цифры и буквы пишет в зеркальном отражении, не знаю, что с ним и делать. Удивило то, что даже у пятилеток есть математические и словарные диктанты. Выдают на дом список из 8 слов, которые надо каждый день писать и читать, а в конце недели проводится проверка в виде диктанта. За прошлый словарный диктант Лева получил 5/8 (то есть из 8 слов пять написал правильно).

Аня тоже пишет словарные диктанты, но более успешно, чем Лева. Уже три раза подряд результат неизменно блестящий - 10/10 (100%). А вот с математическими диктантами дело обстоит хуже. Первый раз было 6/10, второй 7/10, что, увы, тянет на оценку не выше тройки.

В этом году я ввела систему финансовых поощрений за успехи в школе. В случае с Аней это оказался единственный способ вызвать у нее хоть какое-то старание в подготовке домашнего задания (моя давняя головная боль). За каждую поощрительную наклейку - 1 евро, за housepoint (здесь их выдают в виде билетиков - см.ниже) - 2 евро, за отлично написанный диктант (100%) - 2 евро. В итоге Аня за последнюю неделю заработала 12 евро. Теперь игрушки им не покупаю, они покупают их себе сами. Аня мечтает накопить на Фурбика (30 евро маленький, 50 большой) а Лева копит на настоящий айфон. В принципе, расходы такие же, как и раньше (я им часто игрушки покупала), но теперь они чувствуют гордость за то, что сами заработали, что сами решили, что купить, осознают ценность денег (деньги не берутся ниоткуда и они не бесконечны), учатся планировать свои расходы и вести бюджет (из накоплений еженедельно детьми изымается 3-4 евро для оплаты автоматов и прочих развлечений на детской площадке, остальное - на сберегательный счет).

school29-09-5

Вот, кстати, пример того, что Аня отлично пишет слитно (для lakryca).

Остальные фото на школьную тему под катом.

Collapse )
greendressjuly

Удивительная разница

Так уж получилось, что в последнюю неделю я то и дело натыкалась в ЖЖ и Facebook на сообщения знакомых мам первоклашек, стонущих и жалующихся на непомерные требования со стороны школьных учителей к семилеткам. Все описывали очень строгие правила оформления письменных работ (две клеточки туда, четыре сюда, несоблюдение этих правил = неизбежное снижение отметки), полный запрет на помарки и исправления (то есть, все решил правильно, но в паре мест исправил - пятерку не получишь), желание видеть идеальный почерк с идеальным наклоном у семилетки через 3 недели после начала школьных занятий (напомню, речь идет про первый класс).

И мне это очень удивительно. Возможно, я уже забыла, как оно было в мои школьные годы, но я сейчас отчетливо вижу разницу между подходом к учебному процессу педагогов нашей российской школы и международной британской, в которой учатся Аня и Лев. Если в российской школе первостепенная задача - максимально быстро выработать навыки письма, чтения, счета и учебной дисциплины, то в международной стремятся к тому, чтобы ребенку было, в первую очередь, интересно учиться. Они делают все, чтобы не убить этот естественный для каждого ребенка интерес к познанию и желание впитывать новую информацию.

Урок больше похож не на урок, а на игру. На уроках можно шутить и смеяться, поощряется индивидуальность мышления, очень много творческих заданий, выполняя которые ребенок может не только показать свои знания, но и проявить себя как личность. На почерк и красоту букв никто не обращает внимания. Достаточно того, чтобы ребенок правильно их писал, потому что почерк это не более чем механический навык, который никуда не денется. Считается, что через год, два, три ребенок в любом случае будет писать куда лучше, чем в начале своего школьного пути, просто потому что он много пишет, и незачем усиливать и без того ощутимую нагрузку.

Анин пример это доказывает, как нельзя лучше. В первом классе она писала, как курица лапой и постоянно получала от русской учительницы замечания в конце каждой прописанной страницы "Пиши аккуратнее!". Дело в итоге дошло до того, что Аня просто отказывалась садиться за прописи, заранее понимая, что все равно потерпит неудачу. Помогла только моя беседа с учительницей и личная просьба подобных замечаний Ане не писать. И еще долго-долго мы выходили из этого пике под названием "ненавижу прописи!", а сейчас, спустя 3.5 года Аня может очень аккуратно написать любой текст, если она сама этого захочет.

Сказать честно, я очень боюсь того, что когда-нибудь, возможно, нам будет необходимо перевести детей в российскую школу и адаптация будет для них крайне сложной из-за ощутимой разницы в подходе к образовательному процессу.

greendressjuly

И снова про наших школьников

Как уже многие видели на фото, в International School of Paphos принято носить школьную форму. Должна сказать, что школьная форма это отличное решение, снимающее у родителей головную боль на тему "во что ребенка одеть?". Сейчас, пока на улице тепло, а днем даже жарко (+29 +30С) это шорты/юбка и рубашка-поло, зимой предлагают носить рубашки-поло с длинными рукавами, брюки, курточки. Стоит 1 комплект летний 15 евро, мы брали сразу по 2 комплекта на ребенка (юбка+поло / шорты+поло) и еще по 3 рубашки-поло каждому, ибо они белые, а значит новый день - новая рубашка. Есть еще спортивная форма с эмблемой школы, та 10 евро на человека стоит (шорты и футболка бордового цвета). В итоге - примерно 60 евро на человека (3000 р.).

Ане выдали книжки и тетрадки и стало понятно, почему 80% учеников ходят в школу с ранцами на тележках. Портфель у Ани был настолько тяжелым, что мне его было довольно непросто нести. Что уж говорить о маленькой 8-летней девочке? На этой неделе купили ей такой же ранец на тележке, как и у ее одноклассников, очень были рады, что удалось найти ранец с героями Monster High!

20-09-4

В школе у Анюты появилось четыре подружки. Еще одна Аня, Диана, Майя и Виктория. Все русские (как и ожидалось)). Пару из них я видела, когда забирала Аню из школы, очень приятные и благополучные девочки. Надеюсь, хоть в этот раз мне будут нравиться Анины подружки, потому что почему-то обычно бывает наоборот.

Наконец-то выдали расписание школьных бесплатных кружков (в школе каждый преподаватель должен вести какой-нибудь кружок по интересам). Я всю голову сломала себе, как же ве устроить так, чтобы было удобно и мне, и ей, и Леве. Школа заканчивается в 13-00, какие-то кружки начинаются в те же 13-00, то есть сразу после школы, а какие-то в 14-00 или даже в 15-30! В итоге записала Аню на какой-то Scrabble Club, чтобы Лева мог ходить на занятия по большому теннису, а мне не приходилось работать таксистом, который только и делает, что ездит от дома до школы, а потом снова в школу, а потом снова домой. В итоге Аня будет ходить на занятия в театральном кружке 2 раза в неделю, 1 раз на Scrabble Club, 1 на Art Club (рисование) и 1 на Badminton Club (бадминтон). Лева пока записан только на 1 занятие в неделю по большому теннису, а два раза в неделю будет оставаться на продленке до 14-00, чтобы я могла  забрать их сразу двоих (Леву после продленки, Аню после одного из кружков).

Немного свежих фото под катом:

Collapse )